Sur les aiguilles de nos jours by Jindřich Štyrský, 1934-1935 From On the Needles of These Days series by Jindrich Štyrský and Jindrich Heisler

Sur les aiguilles de nos jours by Jindřich Štyrský, 1934-1935 From On the Needles of These Days series by Jindrich Štyrský and Jindrich Heisler (Presentation in this good PDF)

 

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Sur les aiguilles de nos jours by Jindřich Štyrský, 1934-1935 From On the Needles of These Days series by Jindrich Štyrský and Jindrich Heisler (Presentation in this good PDF)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

Jindřich Štyrský- Sur les aiguilles de nos jours, 1934-35( Plaque de verre argentique)

 

 

Karel Teige : Devětsil & ReD ( 1927-31)

Né à Prague en Décembre 1900, Karel Teige était un éditeur et graphiste ainsi que la figure majeure du mouvement d’avant-garde tchèque « Devětsil ». Fondée en 1920, la Devětsil  s’inspire du  surréalisme et  du cubisme,  populaires en Europe occidentale à l’époque, mais aussi du mouvement  Russe « Proletkult » (Пролеткульт – [modifier radicalement les formes artistiques existantes avec une nouvelle approche révolutionnaire esthétique de classe ouvrière ]. Teige et ses accolites avant gardistes  portent et déplacent les principes du poétisme et du constructivisme à travers les différentes disciplines artistiques. Dans ses compositions typographiques et collages se lisent les liens entre surréalisme et fonctionnalisme.
Teige est devenu le porte-parole de Devětsil en 1921, élaborant le principe que «Tout art nouveau,  est nécessairement une réaction contre le précédent ».

Cette nouvelle orientation a été renforcée par ses visites à Paris en 1922 et ses interactions avec les artistes là-bas, y compris Constantin Brancusi, Pierres Albert-Birot et Man Ray avec qui il gardera des liens étroits. Il a lu avec voracité et élargi ses voyages au début des années 1920 afin obtenir une connaissance de première main du cubisme , du surréalisme et des mouvements de constructivisme russe. il a visité toutes les grandes villes Russes et Européens dans le but de deployer et construire des relations personnelles et étroites avec les artistes  d’avant-garde.
Teige a été publié dans la revue expressionniste allemande « Die Aktion » ,  a collaboré étroitement au sujet de l’architecture avec Le Corbusier et Walter Gropius et a donné des conférences au Bauhaus, tandis que son influence dans son propre pays a été considérable, Teige était vraiment un pilier du mouvement moderniste international.

En 1924, Teige ayant embrassé le constructivisme Russe , le  » tableau poème » ou « Poème Pictural », nait avec Jaroslav Seifert.  Teige et Seifert étaient convaincus que ce nouveau système de signe non verbal serait réveiller les sens, de sorte que dans la future société socialiste on pourrait profiter pleinement de tous les effets sensoriels. Leur vision  de la société idéale, était d’abolir la division du travail et de l’art, ainsi , l’art comprendrait toutes les activités humaines, même les sports, le jardinage ou la cuisine.On comprend donc que Teige est impliqué politiquement à travers ses actes créatifs. Il crée à la fois pour la Nation, le peuple et l’art , ces trois niveaux étant indissociables. et je vous conseille également ici sur wordpress toujours en anglais Excerpts from Karel Teige’s “Poetism Manifesto” (1928)
Translated by Gerald Turner. From Between Two Worlds: A Sourcebook of Central European Avant-Gardes, 1910-1930. (The MIT Press. Cambridge, MA: 2002) [Originally published as “Manifest poetismu,” in ReD Vol. 1, No. 9 (1928)]

Cette forme d’expression  est devenu rapidement  très populaire parmi les artistes du Devětsil et « poésie optique » devient une nouvelle « norme » lexicale. Des Poèmes d’image associant la disposition typographique et  des poèmes combinés avec le collage et le photomontage, et ont été  produits en masse à cette époque. Très vite, Karel Teige a affirmé la perte de « l’autonomie de la peinture », la  remplaçant par l’Affiche et le Poème Image. A cette époque  il a commencé à écrire des scénarios de films et utilisant la technique de dissolution comme un moyen de mise en forme poétique des objets dans d’autres objets.
 Au printemps 1927  Teige est désavoué par le presse Tchèque . Une vague critique assez virulente pointe en effet ce dernier et le mouvement Devětsil comme obsolète et épuisée. Pourtant en Octobre 1927 un Magazine mensuel voit le jour  » ReD » éditer sous la houlette de  Devětsil .  Publié entre 1927-1931, ( Bien que Devětsil déclinera jusqu’à cesser toute activité en 1930). Le contenu de la revue a été principalement déterminé par Teige, il a  en effet édité et conçu les trois volumes.
Il présente des thématiques très diversifiées, embrassant la poèsie,  l’architecture, la peinture, la photographie, la sculpture,  , la politique,le théâtre, la danse, et témoigne très largement du mouvement Surréaliste Français ( en autre et particulièrement quand même) , et International. Tous les avant- guardistes Russes et Européens de l’époque y sont publiés. ReD est un véritable miroir de la Culture Surréaliste. Teige ayant été forcé de se retirer de son engagement public,  continuera à maintenir son travail de  poème d’image et son travail d’éditeur- concepteur, avec la parution du magazine jusqu’en 1931

En 1951, il meurt d’une crise cardiaque. Il est dit qu’elle ne fût que la résultante d’une campagne de presse soviétique féroce contre lui. En definitive ,c‘est l’histoire d’un homme qui a essayé de changer le monde en renversant les valeurs morales et artistiques vers la cause de ce qu’il espérait être une société meilleure et qui a fini par être écrasé par ceux qui (à première vue  ) apparaissaient  également  travailler pour une société meilleure. Telle était la différence entre Teige et les communistes qui, à sa mort en 1951qui  ont confisqué tous les manuscrits et écrits qu’ils pouvaient trouver dans l’appartement de Teige.

Je vous présente aujourd’hui simplement quelques planches de ce magazine, témoignant, du champ culturel que Red balayait.

La majeure parie des ReD Ici ansi que les autres travaux d’éditeur et de typographe de Karel Teige  ( très complet)

Article très complet en Anglais sur Karel Teige  Ici  ( lien en traduction française, c’est approximatif mais on le comprend très bien. Vous pouvez le désactiver si vous le souhaitez)

et sur son travail de typographe editeur  Ici

Yves Tangy - From ReD published by Karel Teige), 197-28

Yves Tangy – From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 197-28

Salvator dali et Louis Bunel , Le chien andalou From ReD published by Karel Teige ReD 3, 1929-31

Salvator Dali et Louis Bunel , Le chien andalou From ReD ( Directed ans published by Karel Teige) ReD 3, 1929-31

Toyen- Fata-moragana & Štyrský Krajina v oblacích. (1927-1931) From ReD published by Karel Teige), 1927-28

Toyen- Fata-moragana & Štyrský Krajina v oblacích. (1927-1931) From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1927-28

the Dancer Milca Mayerová- uncredited, published In ReD( Dirrected ans published by Karel Teige), issue # 1, 1927-28

the Dancer Milca Mayerová- uncredited, published In ReD( Directed ans published by Karel Teige), issue # 1, 1927-28

René Clair & Francis Picabia Entr'acte; Man Ray Etoile de Mer. From ReD published by Karel Teige), 1927-28 From ReD published by Karel Teige), 1927-28

René Clair & Francis Picabia Entr’acte; Man Ray Etoile de Mer. From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1927-28 From ReD published by Karel Teige), 1927-28 ( articles sur Man Ray)

Vítězslav Nezval & Karel Teige (1924)6 Tabeau Poème, L'Embarquement pour Cythère published In ReD( Dirrected ans published by Karel Teige), issue # 2, 1928-29

Vítězslav Nezval & Karel Teige (1924)6 Tabeau Poème, L’Embarquement pour Cythère published In ReD( Directed ans published by Karel Teige), issue # 2, 1928-29

Constantin Brancusi (1925) Pták = L'oiseau From ReD published by Karel Teige),Red 2 , 1928-1929

Constantin Brancusi (1925) Pták = L’oiseau From ReD ( Directed ans published by Karel Teige),Red 2 , 1928-1929

Moholy-Nagy- Plakát (L'Affiche Reklameplakat ,Photoplastik) & Olly Dolly sister, From ReD published by Karel Teige) Octobre 1927

László Moholy-Nagy- Plakát (L’Affiche Reklameplakat ,Photoplastik) & Olly Dolly sister, From ReD ( Directed ans published by Karel Teige)Octobre 1927 (voir les articles sur László Moholy-Nagy)

Man Rayn - Kiki & l'étoile de mer From ReD published by Karel Teige), 1928

Man Ray- Kiki & l’étoile de mer From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1928 ( articles sur Man Ray)

Guillaume Apollinaire & eige & Mrkvička From ReD published by Karel Teige), 1927-28

Guillaume Apollinaire , Teige & Mrkvička From ( Directed ans published by Karel Teige), 1927-28 voir ici la version originale

Jindřich Štyrský ( Noční rychlík Express de nuit, The wedding Trip, & Jaroslav Seifert. published In ReD( Dirrected ans published by Karel Teige), issue # 2, 1928-29

Jindřich Štyrský ( Noční rychlík Express de nuit, The wedding Trip, & Jaroslav Seifert. published In ReD( Directed ans published by Karel Teige), issue # 2, 1928-29

Jarmila Horáková, 20.1.1928 from ReD published by Karel Teige), issue6 , 1929

Jarmila Horáková, 20.1.1928 from ReD ( Directed ans published by Karel Teige), issue6 , 1929

Man Ray &Tristan Tzara - From ReD published by Karel Teige), 1927-28

Man Ray &Tristan Tzara – From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1927-28 ( articles sur Man Ray)

Man Ray From ReD published by Karel Teige), 1928-29

Man Ray From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1928-29 ( articles sur Man Ray)

Marc Chagall From ReD published by Karel Teige), 1927-28

Marc Chagall From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1927-28

Picasso- Zátiší ( Nature morte ) & Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand , Kovové lehátko (Chaise longue ) From ReD published by Karel Teige), Octobre 1927

Picasso- Zátiší ( Nature morte ) & Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand , Kovové lehátko (Chaise longue ) From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), Octobre 1927

Paul Outerbridge 1924 From ReD published by Karel Teige), ReD 2, 1928-29

László Moholy-Nagy From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), ReD 2, 1928-29 (voir les articles sur László Moholy-Nagy)

Paul Outerbridge 1924 From ReD published by Karel Teige), ReD 2, 1928-29

Paul Outerbridge 1924 From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), ReD 2, 1928-29

Max Ernst- Puška ( Le fusil Gewehr Les malheurs des immortels) & Max Ernst- Přírodopis ( L'histoire naturelle Naturgeschichte.) From ReD published by Karel Teige), 1927-1928

Max Ernst- Puška ( Le fusil Gewehr Les malheurs des immortels) & Max Ernst- Přírodopis ( L’histoire naturelle Naturgeschichte.) From ReD ( Directed ans published by Karel Teige), 1927-1928 voir article sur  Max Ernst )

Marc Chagall From ReD published by Karel Teige), 1927-28

Marc Chagall From ReD( Directed ans published by Karel Teige) 1927-28

From ReD published by Karel Teige), 1927-28

From ReD ( Directed ans published by Karel Teige)), 1927-28

E. O Hoppé- Alla Nazimova published In ReD( Dirrected ans published by Karel Teige), issue # 1, 1927-28

E. O Hoppé- Alla Nazimova( Actrice Russe), published In ReD( Directed ans published by Karel Teige), issue # 1, 1927-28 ( voir Ici ce portrait et plus sur Alla Nazimova)

Arthur Harfaux (1929) From ReD published by Karel Teige), issue # 3, 1929-31

Arthur Harfaux (1929) From ReD ,( Directed ans published by Karel Teige) issue # 3, 1929-31

Miroslav Tichý

« I am a prophet of decay and a pioneer of chaos, because only from chaos does something new emerge. »

Miroslav Tichý

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý - Untitled , 1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1980s (Courtesy of Howard Greenberg Gallery, New York)

Miroslav Tichý - Untitled 1980s

Miroslav Tichý – Untitled 1980s

Miroslav Tichý - Untitled , -1980 s

Miroslav Tichý – Untitled , -1980 s

Miroslav Tichý-Untitled c. 1980

Miroslav Tichý- Untitled , 1960-80

Miroslav Tichý – Untitled, 1960-80s

Miroslav Tichý- Untitled , 1960-80

Miroslav Tichý - Ohne Titel, 1950-80 Courtesy michael hoppen gallery

Miroslav Tichý – Ohne Titel, 1950-80 Courtesy michael hoppen gallery

Miroslav Tichý  - Untitled, n.d.

Miroslav Tichý  – Untitled, n.d.

Miroslav Tichý -Sans titre 1960 – 1980’s

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý Untitled, c. 1960s-1980s 1

Miroslav Tichý- Untitled, c. 1960s-1980s

Miroslav Tichý Untitled, c. 1960s-1980s2

Miroslav Tichý Untitled, c. 1960s-1980s

Miroslav Tichý  – untitled, 1960-1980s

Miroslav Tichý, MT Inv. No 2-6, undated, gelatin silver print.

Miroslav Tichý, MT Inv. No 2-6, undated, gelatin silver print.

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s (6)

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s (3)

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980s (3)

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980 3

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý– Untitled , 1960/80′s

Miroslav Tichý Untitled, nude with violin, 1960s-1980s

Miroslav Tichý Untitled, nude with violin, 1960s-1980s

Miroslav Tichý - Ohne Titel, 1950-80 Courtesy Tichý Foundation

Miroslav Tichý – Ohne Titel, 1950-80 Courtesy Tichý Foundation

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s (8)

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Ohne Titel, 1979 Courtesy of Christophe Guye Galerie, Zürich

Miroslav Tichý – Ohne Titel, 1979 Courtesy of Christophe Guye Galerie, Zürich

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý Untitled, c. 1960s-1980s

Miroslav Tichý Untitled, c. 1960s-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1980s

Miroslav Tich‪ý‬- Untitled, 1960-80’s

Miroslav Tich‪ý‬- Untitled, 1960-80’s

Miroslav Tichý- Woman by an ice cream machine nd (source Zelouna Auction House)

Miroslav Tichý- Woman by an ice cream machine nd (source Zelouna Auction House)

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s (4)

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled, 1970’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1970’s

Miroslav Tichý - Untitled, 1970’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1970’s

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s (7)

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tich‪ý‬ – Untitled, 1960-80’s

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý - Untitled , 1950-1980s (5)

Miroslav Tichý – Untitled , 1950-1980s

Miroslav Tichý - Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý – Untitled, 1980’s

Miroslav Tichý - Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý – Untitled , 1960-1980s

Miroslav Tichý, Inv. -Nr. 6-12-7, (catalogue Centre Pompidou)

Miroslav Tichý, Inv. -Nr 4-11-23, (catalogue Centre Pompidou)

Miroslav Tichý-Photogram, depicting author´s drawings with woman nude (source Zelouna Auction House)

Miroslav Tichý-Photogram, depicting author´s drawings with woman nude (source Zelouna Auction House)

MT. Inv. no. 93-74, courtesy Foundation Tichy Ocean

MT. Inv. no. 93-74, courtesy Foundation Tichy Ocean

MT. Inv. no. 93-277, courtesy Foundation Tichy Ocean

MT. Inv. no. 93-277, courtesy Foundation Tichy Ocean

Miroslav Tichý- Photogram, nd (source Zelouna Auction House)

Miroslav Tichý- Photogram, nd (source Zelouna Auction House)

Exif_JPEG_PICTURE

FOUNDATION Miroslav Tichý

Jindřich Štyrský – Collages part I

Jindřich Štyrský (Čermná, 1899 – Prague, 1942) était un peintre tchèque surréaliste, poète, rédacteur, photographe et collagiste.
Son œuvre exceptionnelle et variée inclue de nombreuses couvertures de livres et d’illustrations. Il a également rédigé des études à la fois sur Rimbaud et le Marquis de Sade. Il s’est formé à l’Académie des beaux-arts de Prague, chez J. Obrovský.

En 1922, au cours d’un voyage en Yougoslavie, il rencontre Toyen (Marie Čerminòvá), avec qui il s’associera. En 1923, il adhère au groupe d’avant-garde Jindřich Štyrsk (Čermná, 1899 – Prague, 1942) était un peintre tchèque surréaliste, poète, rédacteur, photographe et collagiste.
Son œuvre exceptionnelle et variée inclus de nombreuses couvertures de livres et d’illustrations. Il a également rédigé des études à la fois Rimbaud et Marquis de Sade. Il se forma à l’Académie des beaux-arts de Prague, chez J. Obrovský. En 1922, au cours d’un voyage en Yougoslavie, il rencontre Toyen (Marie Čerminòvá), avec qui il s’associera. En 1923, il adhère au groupe d’avant-garde Devětsil dont le programme  » poétiste « , défini par le critique d’art K. Teige, aura sur lui, comme sur Toyen, une influence féconde.Ses premières œuvres s’inspirent du Cubisme synthétique, mais perdent peu à peu leur caractère constructif pour tendre vers une peinture médiatrice de poésie pure.

En 1925, Štyrský et Toyen se rendent à Paris, où ils resteront jusqu’en 1929. Ils s’y font les promoteurs de  l’ «Artificialisme » , art qui veut matérialiser des images, des impressions et des sentiments liés au souvenir d’une réalité vécue ou rêvée.

Štyrský inaugure cette période par le Paysage-échiquier (1925, Paris, M. N. A. M.). Après une série de   «poèmes-tableaux  » fondés sur la méthode de l’association libre des images à la manière surréaliste, il exécute, en 1926 et 1927, des compositions non figuratives dont les signes deviennent, selon l’expression du peintre, des  «inducteurs directs d’émotions  » : les Antipodes (1926, Hluboká, Gal. Aleš), les Fleurs dans la neige (1927), Trouvé sur la plage , l’Inondation  ne sont pas sans rappeler l’art de Klee, avec lequel l’ « Artificialisme  » a de nombreux points communs.

Dans les années 1928-1930, Štyrský se consacre, dans le même esprit, au dessin, à la gravure et à l’aquarelle. Il découvre Lautréamont, qui contribuera fortement à l’orienter vers le Surréalisme. L’année 1931 voit apparaître des compositions inquiétantes, meublées de formes insolites et d’objets mystérieux (la Cigarette à côté de la morte, 1931, musée d’Ostrava).

En 1932, il participe à l’exposition Poésie 32 à Prague, où à côté des représentants de l’avant-garde tchèque figurent aussi Paul Klee et Giorgio De Chirico.

En 1934, Štyrský devient l’un des fondateurs du groupe des surréalistes de Tchécoslovaquie. Ses tableaux se peuplent de visions hallucinatoires et de figures fantomatiques, expressions sublimées de ses aspirations et de ses angoisses (la Pierre tombale, 1934, musée de Prague ; l’Homme emporté par le vent . ; Clairière dans la lumière de juin, 1937), et il réalise des collages où le fantastique « surréel  » jaillit de rencontres fortuites d’éléments objectifs.

Dans ses dernières œuvres, le rêve et la réalité, le conscient et l’inconscient se mêlent intimement (la Muse somnambule, 1937 ; le Paradis perdu, 1941).

En 1939, la censure lui interdit toute activité publique, il termine toutefois son livre des Rêves qui rassemble des dessins, des collages, des tableaux et des notations écrites de ses rêves pendant les années 1925-1940. 

Aujourd’hui je vous propose une première partie consacrée à ses collages, viendront, le livre des rêves, et d’autres œuvres par la suite, ainsi que ses travaux photographiques ( que vous retrouverez avec le lien ci dessous)

Henry Štyrský- amour-propre, 1934

Henry Štyrský- amour-propre, 1934

Henry Štyrský -Justice pour mineurs Nocturne 1931

Henry Štyrský -Justice pour mineurs Nocturne 1931

Henry Štyrský- Albâtre part, Albâtre petite main) 1940

Henry Štyrský- Albâtre part, Albâtre petite main) 1940

Henry Štyrský bilan Psychoanalyse 31 1934- 1936

Henry Štyrský bilan Psychoanalyse 31 1934- 1936

Henry Štyrský -Souvenir 1924

Henry Štyrský -Souvenir 1924

Hannah Höch (Gotha 1889 – 1978 Berlin)

The photomontage Hannah Höch

Peintre, photographe et collagiste allemande née en 1889 à Gotha et décédée en 1978 à Berlin. L’artiste Hannah Höch a commencé en 1912 par étudier à l’école d’art à Berlin.

En 1915 au cours de la Première Guerre mondiale, elle rencontre Raoul Hausmann, avec qui elle se lie d’amitié puis d’amour (partenariat artistique et amoureux qui durera jusqu’en 1922). Elle soutiendra à cette époque et plus tard aussi le droit des femmes à l’avortement et elle en fera deux au cours de sa relation avec Hausmann, dont elle subissait la violence.

Self-Portrait with Raoul Hausmann, ca 1919

Elle travaillera dans le domaine de l’artisanat pour Ullstein Verlag [Le Ullstein Press], afin de concevoir les patrons de vêtements et de broderie pour Die Dame [The Lady] et Die Praktische Berlinerin [The Practical Berlin Femme] en tant que modeliste de 1916 à 1926.L’influence de ce travail et de la formation précoce peut être vu dans ses œuvres ultérieures impliquant des références aux patrons de vêtements et de textiles. Parallèlement à cela, elle poursuit ses recherches auprès Emil Orlik et traite abondamment de la question du collage.

Quand Hausmann annonce le début du mouvement Dada en 1917, Höch était la seule femme parmi les dadaïstes à Berlin, auprès de ses collègues Baader, Huelsenbeck, Grosz et Heartfield.

Elle a été l’une des précurseurs dans la critique des questions contemporaines sous la forme de photomontages, une technique qu’elle a développé en 1919. Elle contribue à de nombreuses manifestations Dada à Berlin en 1918. Elle réalise des poupées dadaïstes et plusieurs photomontages en collaboration avec Hausmann.

Hannah Höch -The puppets

En 1919, elle est l’une des conceptrices du photomontage temps critique. Elle devient juste avant 1920 amie Hans Arp et Kurt Schwitters Van Doesburg et Moholy-Nagy. Elle exposera en 1920, comme la seule femme à la « First International Dada. Messe » dans le salon d’art du Dr. Otto Burchard à Berlin. Exposition avec Raoul Hausmann, John Heartfield, George Grosz, Richard Huelsenbeck, Wieland, John Baader, Max Ernst en autre , considérée comme la plus grande action publique du mouvement Dada allemand.

Entre 1921-22, elle participe aux Manifestations Dada avec Schwitters à Prague et collabore au Merzbau. en 1924’, elle voyage à Paris où elle rencontre Tristan Tzara, Theo van Doesburg et Piet Mondrian . Elle part ensuite trois années en Hollande en 1924 où elle rencontrera la poète néerlandais Til Brugman. avec qui elle vivra quelques années une relation amoureuse.

Hannah Höch and Til Brugman in the music room of Til house in The Hague, 1926.

C’est à partir de ce moment là qu’elle débute réellement les assemblages d’objets trouvés qu’elle crée en collaboration avec avec ses amis Schwitters et Arp. En 1929 Première exposition solo à la galerie avant-gardiste « De Bron » à La Haye. Elle rentre en Allemagne cette année là , et est choqué par l’influence croissante du mouvement nazi et décide de produire des œuvres plus engagées, et c’est alors que les nazis lui interdisent d’exposer entre 1933 et 1945.

A cette époque de la Seconde Guerre mondiale Hannah Höch se retire donc dans petite maison à Berlin-Heiligensee tentant de passer les années de la Troisième Reich en Allemagne, en restant calme et discrète.

Elle cache son art et ses amis dans la maison et va même jusqu’à elle enterrer par crainte des troupes russes certains de ses travaux pour un court laps de temps dans le jardin. Elle a épouse le très jeune homme d’affaires et pianiste Kurt Matthies en 1938, dont elle divorce en 1944.

Elle produira durant ses années des peintures. En 1945, après la fin de la guerre, elle est l’une des premières à façonner activement la vie artistique à Berlin et à aider à relancer activement la vie artistique à Berlin. Elle a donc grandement contribuer à la reprise progressive de l’art allemand après la guerre. Dans les années cinquante et soixante, elle crée des peintures abstraites ainsi qu’un grand nombre de collages de couleurs vives où la réalité semble ironique et fantastique.

 Voir aussi wilkipedia et femme peintre

Je vous propose aujourd’hui de vous présenter ses collages et photomontages, tout au moins une partie puisque je ne vous présente pas  » album » qui fera l’objet d’un autre article,   ainsi son travail de peintre ( juste un portrait Hausmann ici) qui sera présenté dans un prochain article.

Hannah Höch with two Dada dolls, die sie auf der Erten Internationalen Dada-Messe, 1920 in Berlin, 1920 gezgeigt hat

Hannah Höch with two Dada dolls, die sie auf der Erten Internationalen Dada-Messe, 1920 in Berlin, 1920 gezgeigt hat

Hannah Höch with the puppets representing her daughters Pax and Botta. Photo by Willy Roemer, ca. 1920

Hannah Höch with the puppets representing her daughters Pax and Botta. Photo by Willy Roemer, ca. 1920

Hannah Höch mit ihren Dada−Puppen, 1920

Hannah Hoch, DADA Dolls ,1925 from Dadaism Dietmar Elger tashen edition

Hannah Hoch, DADA Dolls ,1925 from Dadaism Dietmar Elger tashen edition

Hannah Höch-and her puppet nd

Hannah Hoch, book cover, Germany, 1920

Hannah Höch, Zwei Dada-Puppen, (Deux poupées Dada, Two Dada-puppets) original exhibited during Dada-Messe (Dada Fair), Berlin, 1920

Hannah Höch, Zwei Dada-Puppen, (Deux poupées Dada, Two Dada-puppets) original exhibited during Dada-Messe (Dada Fair), Berlin, 1920

Hanna Höch-Dada puppen ( poupées Dada, 1916-1918

Hannah Höch, The Puppet Balsamine, 1927

 

Hannah Höch Portrait 1925-30

Hannah Höch Portrait 1925-30

 

Hannah Höch, Self-Portrait in Holland, 1929

Hannah Höch, Self-portrait (Autoportrait), 1930.

Raoul Hausmann,Hannah Höch,1920

 

**********************************************************************************************************************

an Ethnographic Museum

Hannah Höch -Monument 1, from an Ethnographic Museum , 1924

Hannah Hoch -Indian Dancer ( From an Ethnographic Museum) 1930

Hannah Höch, Untitled, photomontage, 1929, from an Ethnographic Museum.

Hannah Höch, Untitled, photomontage, 1929 from an Ethnographic Museum.

Hannah Höch, Monument II, Vanity from An Ethnotgraphic Museum, photomontage, 1926.

Hannah Höch, From an Ethnographical Museum, photomontage, 1927

Hannah Höch, From an Ethnographical Museum, photomontage, 1925

Höch Hannah – Enlèvement ( From an Ethnographic Museum , 1925

Hannah Höch, Strange beauty, from Ethnographic Museum, 1929.

Hannah Höch Horns from the series From an Ethnographic Museum X 1924

Hannah Höch- Collage, 1926 (collage and watercolour on laid paper) Ethnologisches Museum, Berlin, Germany

Hannah Höch -Aus der Sammlung Aus einem ethnographischen Museum [From the collection From an ethnographical museum ]1929

Hannah Höch- Mutter, From the collection, From an ethnographical museum, 1930

Hannah Hoch- Die S¨sse, Aus einem( The Sweet One), From an Ethnographic Museum

Hannah Höch, Untitled, photomontage, 1930, from an Ethnographic Museum.

Hannah Höch – photomontage, From an EthnographicMuseum, 1924.

Hannah Höch, The Bride, 1933 From an Ethnographic Museum

 

Hannah Höch-untitled photo-montage.1935

Hannah Höch- Half Caste 1924 From an Ethnographic Museum

**************************************************************************************************************

Collages 1919-1930

Hannah Höch, Schnitt mit dem Küchenmesser…1919

Hannah Höch, Schnitt mit dem Küchenmesser…1919

Hannah Höch -Forme blanche, 1919, Berlin, Kupferstichkabinett

Hannah Höch, Portrait de Gerhardt Hauptmann 1919

Hannah Höch, Da-Dandy, 1919,

Hanna Höch-Dada Rundschau,1919

Hanna Höch- Mariage d’un couple Bourgeois de Hannah Höch ,1919

Hanna Höch- Staatshäpter,1918-1920

Hannah Höch – Sans Titre, (Untitled), 1920, photomontage

 

Hannah Höch, Das Schöne Mädchen (The beautiful Girl – La Belle jeune Fille), 1919-1920, photomontage

 

Hanna Höch- Sans titre,1920

 

Hannah Höch-Threat over the green meadow, c.1920 (collage)

Hannah Höch-On Gold Paper, c.1920 (collage) (b/w photo)

Hannah Höch- Dada Ernst, (Dada-Sérieux, Serious-Dada) 1920-21

Hannah Höch, New York, 1921-1922

And if you think the moon goes under, 1921 (collage)

Hannah Höch-And if you think the moon goes under, 1921 (collage) by Hoch, Hannah (1889-1978); 21×13.4 cm; Private Collection; German, in copyright
PLEASE NOTE: This image is protected by the artist’s copyright which needs to be cleared by you. If you require assistance in clearing permission we will be pleased to help you.

Hannah Höch -Dada Tanz, Dada Dance Photomontage with collage, 1922

Hannah Höch, Meine Haussprüche (Proverbs to Live By), 1922

Hannah Höch, The Coquette, 1923-25

Hannah Höch-High Finance, 1923 (collage)

Hannah Höch- Fröhliche Dame, 1923

Hannah Höch -Die tragoedin, 1924

Hannah Höch, Der Melancholiker, 1925. Photomontage

Hannah Höch- Training, 1925 (collage) by Hoch, Hannah (1889-1978); Galerie Nierendorf, Berlin, Germany; German, in copyright

Hannah Höch-„Roma“, 1925

Hannah Hoch – Die Kokette I ,1923-25

 

Hanna Höch- Clown , 1924, Photocollage

Hannah Höch-« …and shade », c.1925 (collage) (b/w photo) by Hoch, Hannah (1889-1978); 13.8×18.2 cm; Private Collection; German, in copyright
PLEASE NOTE: This image is protected by the artist’s copyright which needs to be cleared by you. If you require assistance in clearing permission we will be pleased to help you.

Hannah Höch–Der Baske (The Basque), 1925

 

Hannah Höch–Broken, 1925 (rotogravure on Japan paper)

Hannah Höch – untitled collage, 1925-1930( source mutual art)

Hannah Hoch – Love in the Bush. 1925

Hannah Höch- Ohhh, 1925

 

Hanna Höch – JB und sein Engel, 1925-26

Hannah Höch -Love, 1926

Hannah Höch -Die Sangerin, 1926

Hanna Höch – Modenschau, 1925-35

Hannah Höch, The Dream of His Life, 1925

 

Hannah Höch, Equilibre, 1926

Hannah Höch-Frau To and Daughter, 1927 (collage) (b/w photo)

Hannah Höch -Von oben (From Above), 1926-27, photomontage and collage on paper

Hannah Höch – Der kleine P., c.1928, photomontage.

Hannah Hoch – English Dancer, 1928

Hannah Höch bailarina-inglesa-1928

Hannah Höch- Zweigesichtig, circa 1928

Hannah Höch -Two-Faced, 1928

Hannah Höch, Russian Dancer-My Double (1928)

Hannah Höch, Untitled (Large Hand Over Woman’s Head),1930, Photomontage

Hannah Höch – Platonische Liebe, 1930

Hannah Höch, Dompteuse (Tamer), 1930,

Hannah Höch- German Girl, 1930

 

 

Hannah Höch- Marlène, 1930

 

**************************************************************************************************************

 

Collages 1930-1940

Hannah Höch6 Priestess; Priesterin, c.1930-1934 (collage with gold and wash heightening laid down on card) by Hoch, Hannah (1889-1978); 33×24 cm; Private Collection; (add.info.: Priestess; Priesterin. Hannah Hoch (1889-1978). Collage with gold and wash heightening laid down on card. Dated circa 1930-1934. 33 x 24cm.); Photo © Christie’s Images; German

Hannah Höch, Ruth und Ces im Bade (Ruth et César au bain – Ruth and Cesar in bath), 1931, Dessin (drawing), Collage, Illustrations de magazines et papiers découpés

Hannah Höch- Der grosse Schritt (The Big Step), 1931

Hannah Höch- ‘Love’ ,1931

Hannah Höch, Die starken Männer (The Strong Guys), 1931

Hannah Höch, Die Ewigen Schuplattler (The Eternal Folk Dancers) 1933

Hannah Höch -Untitled, 1933, collage.

Hannah Höch- on the way to seventh heaven – 1934

Hannah Höch Am Nil I , 1934- 1936

Hannah Höch- Made for a Party , 1936

Hannah Höch- Made for a Party , 1936

Hannah Höch, Sea Serpent, 1937

 

Hannah Höch- Resignation,1938

*****************************************************************************************************************************

                                                                                     Collages 1940-1950

Hannah Höch – At Nile II, 1940

Hannah Höch, Never Keep Both Feet on the Ground, 1940,

Hannah Höch-hungarian rhapsody, 1940

Hanna Höch-

Hannah Höch, Brushflurlet, 1945

 

                                                                                         Hannah Höch -Lustige Person 1946

 

Hannah Höch- Lichtsegel, 1943-1946

*************************************************************************************************************

                                                                                                 Collages tardifs

Hannah Höch – La colombe de la Paix, gouache et collage, 1945-1947

 

Hannah Höch- Synthetische Blumen, [Fleurs artificielles], 1952, collage

Hannah Höch – DER PAR FORCE-FISCH (THE PAR FORCE-FISH), 1950, collage

 

Hannah Höch- Hieronymus Bosh gewidmet, 1962

Hannah Höch, Homage to Riza Abazzi, 1963

Hannah Höch- Fremde Schönheit II“, 1966

Hannah Höch, For a Red Mouth, around 1967

Hannah Höch, Kleine Sonne [Petit soleil], 1969, collage

Hannah Höch, Den Männern gewidmet, die den Mond eroberten [Dédié aux hommes qui ont conquis la lune], 1969, collage,

Hannah Höch- Angst, 1970

Hannah Höch- Life Portrait,1972 and 1973.

Hannah Höch-Lebensbild-1972-1973 detail.

affiche d’exposition, 2007

affiche d’exposition, 2007

***********************************************************************************************************

Hanna Höch- portrait, 1905

Hannah Höch_s employee ID, 1916

Hannah Höch in Gotha, 1917, Berlinische Galerie, Landesmuseum für Moderne Kunst, Photographie und Architektu

Robert Sennecke-Raoul Hausmann and Hanna Hoch in front of their works,First International Dada Fair,Berlin 1920

El Lissitzky, Ruggero Vasari, Otto Freundlich , Hannah Höch, Franz Seiwert and Stanislav Kubicki)May 1922

Nelly van Doesburg, Piet Mondrian, and Hannah Höch, 1924

Hanna Hoch-Til Brugman ( 1888-1961) zu nennen, 1930

Hannah Hoch ,Hans Richter,Juliet Man-Ray,Frida Richter,Man Ray (1958)

Hanna Höch & Max ernst, 1964, lors d’une exposition, photographe inconnu

Hannah Höch in her studio, 1976 from The Photomontages of Hannah Höch, Walker Art Center, Minneapolis, 1997

Hanna Höch- portrait by Hans -Jörg Schütt

Portrait d’ Hannah Höch in irrem Garten in Berlin -Heiligensee, 1960

 

 

 

 

« Je suis restée fidèle au photomontage et au collage. Jusqu’à ce jour, j’ai tenté d’exprimer, avec ces techniques, mes pensées, mes critiques, mes sarcasmes mais aussi le malheur et la beauté. »

Hannah Höch, Skira annuel, janvier 1977

 

 

A lire Un tres bon article sur les photomontage d’Hnna Höch Ici

 

ET MERCI UNE FOIS ENCORE A CETTE PAGE FACEBOOK  Epok QUI RECOPIE ENTIÈREMENT MOT POUR MOT LE TEXTE QUE J’AI MODESTEMENT PONDU  ET BIEN SUR LES COLLAGES!!!! bande de cons , https://www.facebook.com/media/set/?set=a.480560842030452.1073741841.342638675822670&type=3

CORRESPONDANCES DES DATES DES POSTS SONT SUR ICI

L’artiste Dada Hannah Höch Février 1939

Hannah HöchFoto von Stefan Moses, 1975,

Hannah Höch, Malerin D, in ihrem Atelier in Berlin, 1967 portrait by Hans -Jörg Schütt from Besuch bei Hanna Höch,- Exclusive photo edition, 2008 ed° Aujourd’hui sirius- photokunst

Hannah Höch, Hannah Höch bei der Arbeitin ihrem Atelier in Berlin, 1967 portrait by Hans -Jörg Schütt from Besuch bei Hanna Höch,- Exclusive photo edition, 2008 ed° Aujourd’hui sirius- photokunst

Hannah Höch, Malerin D, in ihrem Garten 1967 portrait by Hans -Jörg Schütt from Besuch bei Hanna Höch,- Exclusive photo edition, 2008 ed° Aujourd’hui sirius- photokunst

more here

Miroslav Tichý (1926 – 2011)

Miroslav Tichý (1926 – 2011) was a photographer who from the 1960s to 1985 took thousands of surreptitious pictures of women in his hometown of Kyjov in the Czech Republic, using homemade cameras constructed of cardboard tubes, tin cans and other at-hand materials. Most of his subjects were unaware they are being photographed. A few struck beauty-pageant poses when they sighted him, perhaps not realizing that the parody of a camera he carried was real.His soft focus, fleeting glimpses of the women of Kyjov are skewed, spotted and badly printed — flawed by the limitations of his primitive equipment and a series of deliberate processing mistakes meant to add poetic imperfections.Of his technical methods, he has said, « First of all, you have to have a bad camera », and, « If you want to be famous, you must do something more badly than anybody in the entire world. »During the Communist regime in Czechoslovakia, Tichý was considered a dissident and badly treated. His photographs remained largely unknown until an exhibition was held for him in 2004. Tichý did not attend exhibitions, and lived a life of self-sufficiency and freedom from the standards of society. Tichý died on April 12, 2011 in Kyjov.

Miroslav Tichý- Bez názvu (sans titre), 1960-80

Miroslav Tichý- Bez názvu (sans titre), 1960-80

František Drtikol

František Drtikol -Female dancer, 1920

Jindřich Štyrský- French Cardinal, 1941

Jindřich Štyrský – French Cardinal, 1941

Paul Eluard ( Poésie) & Karel Teige ( Photomontage) – La Rose publique , 1964

 

Karel Teige - Paul Eluard - La Rose publique

Paul Eluard ( Poésie)   & Karel Teige ( Photomontage)  – La Rose publique , 1964 (traduit en tchèque par Veřejná růže)

Karel Teige - Paul Eluard - La Rose publique

Paul Eluard ( Poésie)   & Karel Teige ( Photomontage)  – La Rose publique , 1964 (traduit en tchèque par Veřejná růže)

Karel Teige - Paul Eluard - La Rose publique

Paul Eluard ( Poésie)   & Karel Teige ( Photomontage)  – La Rose publique , 1964 (traduit en tchèque par Veřejná růže)

František Drtikol

 

frantisek-drtikol-gelatin-silver-print-from-port

Frantisek Drtikol- Untitled, 1930s

 

 

frantisek-drtikol-dancing-nudes

Frantisek Drtikol-  Dancing nudes, Nd

 

frantisek-drtikol-nude-1920

Frantisek Drtikol – Nude, 1920

 

frantisek-drtikol-sitting-nude-1930

Frantisek Drtikol- Sitting nude, 1930

 

frantisek-drtikoluntitled-nude-bust-1920s-gelatin-silver-print

Frantisek Drtikol- Untitled nude bust, 1920s

frantisek-drtikol-nude-no-86-green-tone-of-the-original-original-bromografie-20s_e

Frantisek Drtikol- Nude No-86? green tone of the origina,    bromografie, 1920s

 

frantisek-drtikol-gzovska-olga-vladimirovna-russian-actress-1912

Frantisek Drtikol- Gzovska Olga Vladimirovna ( RussianA ctress) , 1912

 

frantisek-drtikol-1883-1961-draped-nude-with-circle-1928-vintage-silver-print-bromografia-on-rose-toned-paper

Frantisek Drtikol- Draped nude with circle, 1928

 

 

frantisek-drtikol-le-mouvement-1927

Frantisek Drtikol- Le mouvement, 1927

František Drtikol -The dancer Ervina Kupferova dressed as a princess adored by two servants, 1919, , pHraha, pigment print

František Drtikol -The dancer Ervina Kupferova , 1920, Gelatin silver print

frantisek-drtikol-the-dancer-ervina-kupferova-dressed-as-a-princess-adored-by-two-servants-1919-phraha-pigment-print

František Drtikol -The dancer Ervina Kupferova dressed as a princess adored by two servants, 1919, pigment print

frantisek-drtikol-1883-1961-nu-1925-carte-photo-tirage-argentique_e

Frantisek-Drtikol- Nu,1925, carte postale , Tirage argentique

frantisek-drtikol-nude-with-flowers-c-1925-gelatin-silver-prints

Frantisek Drtikol- Nude with flowers, c 1925, gelatin silver print

 

frantisek-drtikol-akt-c-18-la-femme-avec-le-crane-1920

Frantisek Drtikol-Akt (Nude) , 1918 -1920

 

frantisek-drtikol-drtikol-nude-1920_e

Frantisek Drtikol- Nude, 1920

frantisek-drtikoluntitled-nude-compositions-1930s-gelatin-silver-print

Frantisek Drtikol-  Untitled nude,  compositions, 1930s

 

frantisek-drtikol-female-with-arms-raised-1920-gelatin-silver-print

Frantisek Drtikol- Female with arms raised, 1920

 

frantisek-drtikol-1883-1961-untitled-female-nude-leaning-upwards-1920s

Frantisek Drtikol- Untitled female nude leaning upwards, 1920s

 

frantisek-drtikol-1883-1961-untitled-nude-vers-1925-tirage-contact-depoque-monte-sur-carton-via-acturial_e

Frantisek Drtikol-1 Untitled-nude , around , 1925

frantisek-drtikol-untitled-compositions-with-pairs-of-nudes-c-1912-1920s-gelatin-silver-prints

Frantisek Drtikol- Untitled compositions with pairs of nudes-, 1912-1920s

Frantisek Drtikol- Untitled compositions with pairs of nudes-, 1912-1920s

Frantisek Drtikol- Untitled compositions with pairs of nudes-, 1912-1920s

 

frantisek-drtikol-two-nudes-with-skull-c-1912-gelatin-silver-print

Frantisek Drtikol- Two nudes with skull, c 1912

 

frantisek-drtikol-two-nudes-with-skull-c-1912-gelatin-silver-print-1

Frantisek Drtikol- Untitled compositions with pairs of nudes-, 1912-1920s

 

frantisek-drtikol-1883-1961-standing-nude-with-veil-1923-vintage-silver-print-bromografia-on-blue-toned-paper-printed-in-the-1920s

Frantisek Drtikol – Standing nude with veil, 1923

 

frantisek-drtikol-1883-1961-nude-with-veil-1923-vintage-silver-print-bromografia-on-green-toned-paper-printed-in-the-1920s

Frantisek Drtikol – Standing nude with veil, 1923

 

frantisek-drtikol-sans-titre-vers-1930-1-collections-du-musee-de-la-photographie-charleroi-_e

Frantisek Drtikol -Sans titre, vers 1930, Collections du musee de la photographie Charleroi

 

František-Drtikol- Dancer, 1914.

 

 

Jaroslav Rössler- scene from Les mamelles de Tiresias by Apollinaire, costumes and sets by Karel Teige, Otakar Mrkvička, František Zelenka, at Liberated Theater, Prague, 1926

Jaroslav Rössler– scene from Les mamelles de Tiresias by Apollinaire, costumes and sets by Karel Teige, Otakar Mrkvička, František Zelenka, at Liberated Theater, Prague, 1926

Stepán Bohumil (1913 – 1985)

« He was born in Křivoklát in Central Bohemia and studied at the Ukrainian Academy of Fine Arts and the private Rotter Advertising School in Prague before becoming a painter, graphic artist and illustrator.He published his first drawings in student magazine H2SO4. He exhibited figural composition in foyer of theatre D-38 in 1937. After the war he has worked on political posters and caricature.

In the early 1960s, like other Czechoslovakian graphic artists, he designed film posters that combine drawn and collage elements. Collage became his focus and his collage-drawings and cartoons appeared in publications such as the satirical magazine Trn (Thorn), Mladý svět (Young World) and Plamen (Flame), a literary magazine. His book projects based on this style include Praštěné pohádky (Wacky Fairy Tales, 1965) by Ludvík Aškenazy and Gulliverovy cesty (Gulliver’s Travels, 1968). In 1969, Štěpán emigrated to Munich, where he had a second career illustrating books and magazines; this also calls for research. Publications from his German period include a book of cartoons (1970) and Familienalbum (Family Album, 1971) composed in the surreal collage style of Galerie — it features a few of the same images. » By  Rick Poynor

Familienalbum (Family Album, 1971)

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 cover

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 cover

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971  " Sister Amalie could not marry because she had a square head. But with a tablecloth she looked very respectable. A young man even shot himself because of her (when she removed the tablecloth).”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971
 » Sister Amalie could not marry because she had a square head. But with a tablecloth she looked very respectable. A young man even shot himself because of her (when she removed the tablecloth).”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 “In our family, we usually reach an advanced age. Besides grandfather, great grandfather is still around. When he was 99 years old, we said he wouldn’t be around much longer. Today he is 199 and still with us.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971
“In our family, we usually reach an advanced age. Besides grandfather, great grandfather is still around. When he was 99 years old, we said he wouldn’t be around much longer. Today he is 199 and still with us.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 “Relatives in Prague had a child prodigy. He aroused general attention, not however because of his artistry, but because of his appearance.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971
“Relatives in Prague had a child prodigy. He aroused general attention, not however because of his artistry, but because of his appearance.”

 

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 “My Uncle Siegfried was a well-known personality. But although everyone knew him, no one knew him when he put his shoes on.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971
“My Uncle Siegfried was a well-known personality. But although everyone knew him, no one knew him when he put his shoes on.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 “When Uncle Schwarzer flirted with Aunt, he always came home all sweaty, she made him so warm.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971
“When Uncle Schwarzer flirted with Aunt, he always came home all sweaty, she made him so warm.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971 “Three men have left Aunt Emma. Only the fourth one could stand her for a few years. He is a notorious drinker. She has a heavy head because of it.”

Stepán Bohumil-from Familienalbum by Bohumil Štěpán, published by Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971
“Three men have left Aunt Emma. Only the fourth one could stand her for a few years. He is a notorious drinker. She has a heavy head because of it.”

**********

Stepán Bohumil- Unfreiheitsgefühl ,for the satirical magazine PARDON in the 1960s

Stepán Bohumil– Unfreiheitsgefühl ,for the satirical magazine PARDON in the 1960s

gallery and here

Jindřich Heisler

Jindrich Heisler -Boudoir(Frontispice pour La Philosophie dans le Boudoir du Marquis de Sade) ,1943

Jindrich Heisler- Untitled, 1943

Jindrich Heisler- Untitled, 1943

indrich Heisler- L’escalier,1944

indrich Heisler- L’escalier,1944

Jindřich Heisler

Jindřich Heisler

Jindřich Heisler, Untitled [Seated doll and bones], c. 1944.

Jindřich Heisler, Untitled [Seated doll and bones], c. 1944.

Jindrich Heisler- Untitled Collage, 1944

Jindrich Heisler- Untitled Collage, 1944

Jindřich Heisler,Untitled, 1943

Jindřich Heisler,Untitled, 1943

Karel Teige -Collage # 286 , 1943

Karel Teige -Collage # 286 , 1943 from Teige Karel-Surrealisticke kolaze, 1935-1951

 

More Karel Teige

 

Jaroslav Rössler

Jaroslav Rössler, Untitled (composition with film-strip), ca. 1926 Jaroslav Rössler - Portfolio 1991 - Prague House of Photography

Jaroslav Rössler- Untitled (composition with film-strip), ca. 1926  [ from Jaroslav Rössler – Portfolio 1991 – Prague House of Photography]